Obras Completas. William Shakespeare

Descripción

Tapa de cuero. Canto del libro en dorado.
Libro usado en muy buen estado.

Reseña a petición:
Esta obra es clásica en dos sentidos: primero, el reconocimiento de Shakespeare como un autor leído en todos los siglos convierte a cada una de sus obras en clásicas, y segundo, la específica traducción de Luis Astrana Marín, el “Cervantista shakesperiano” cuyo trabajo de lectura y transformación al español directamente desde los escritos del gran poeta se ha convertido en todo un hito del área e inexorablemente influyó en la formación de Shakespeare en los hispanohablantes por determinar con su estilo y conocimiento el contenido de la materia y la forma en que fue concebido el autor sin dejar a un lado la mayor literalidad posible.
El tomo está dividido en “Obras dramáticas” y “Obras líricas”. Las obras dramáticas son Romeo y Julieta, Timón de Atenas, Julio César, La tragedia de Macbeth, Hamlet príncipe de Dinamarca; El rey Lear, Otelo, el moro de Venecia; Antonio y Cleopatra y finalmente, Pericles, príncipe de Tiro (todas desde la página 7 hasta la 917). Las obras líricas son Venus y Adonis, La violación de Lucrecia, Sonetos, Querellas de un amante, El peregrino apasionado y finalmente, El fénix y la tórtola (todas desde la página 933 hasta la 1249).
Romeo y Julieta: Su escenario es la ciudad italiana de Verona bajo el conflicto entre dos familias, los Montesco y los Capuleto. Romeo Montesco, hijo único, acude a un baile de máscaras para ver a Rosalina, del clan de los Capuleto, y allí queda más bien prendado de Julieta, hija única. Viven un amor tan idealizado como prohibido que termina en un matrimonio clandestino realizado por el fraile Lorenzo, amigo de la pareja. Tibaldo, primo de Julieta, quien estaba ras los pasos de Romeo desde aquel baile, lo reta a duelo, pero Romeo lo considera ahora un pariente, así que declina, aunque su amigo Mercucio decide ir a duelo en su lugar y termina asesinado. Romeo mata a Tibaldo en venganza y es sentenciado al exilio. La tristeza de Julieta por los hechos hace que su padre, sin saber de su situación, adelante la boda entre ella y su prometido formal Paris. El fraile Lorenzo idea un plan ante la desesperación de Julieta y le consigue un elixir para hacerla pasar por muerta y así pueda huir con Romeo, pero este último no logra recibir el mensaje explicando las cosas; en la cripta de su amada se suicida con un veneno. Julieta lo ve muerto al volver en sí y decide tomar su daga para también quitarse la vida. Luego de los hechos, ambas familias hacen un tratado de paz para siempre.
La tragedia de Macbeth: Los generales Macbeth y Banquo se encuentran de regreso tras lograr una victoria para Duncan, rey de Escocia, cuando se encuentran con tres brujas y su mensaje profético: Banquo engendrará reyes sin llegar él a serlo nunca, pero Macbeth, luego de ser ascendido como barón de Cawdor, será rey de Escocia. Cuando es ascendido a barón, cree ahora en la profecía y, motivado por su esposa, decide adelantar las cosas y matar a Duncan. Al lograr su cometido y hacerse de la corona, recuerda que su trono pasará en algún momento a la familia de Banquo, por lo que decide asesinarlo. Tras el remordimiento y la aparición del fantasma de Banquo, el nuevo rey decide visitar a las brujas y estas le dan una nueva profecía: debe cuidarse del barón Macduff ya que será vencido por alguien no nacido de una mujer cuando el bosque de Birnam se mueva y lo ataque. Visto lo absurdo e improbable de esos anuncios, Macbeth se confía. El hijo del rey Duncan, Malcolm, recluta un ejército al que se le ha unido Macduff, barón de Fife quien había sido sacado del cadáver de su madre al morir esta en el parto. Atacan al castillo camuflados por ramas del bosque de Birnam avanzando como un bosque andante. El barón da muerte a Macbeth.
La violación de Lucrecia: Este poema comienza en la página 1039 con una carta de Shakespeare hacia el conde de Southampton en la que promete componer algo más serio luego de haber escrito Venus y Adonis. La trama está tomada de eventos reales que precedieron la fundación de la República romana.
Dos soldados romanos, Tarquinio y Colatino, conversan sobre varios temas, uno de ellos, Lucrecia, la esposa de Colatino quien la describe con mucho amor y admiración. Al día siguiente, Tarquinio va a la casa de Colatino a conversar con Lucrecia quien es amable, pero al caer la noche, la agrede sexualmente con mucha violencia y bajo amenazas, entre las cuales estaba el de matarla y asesinar a uno de sus esclavos para poner su cuerpo junto al de ella; así diría que los había encontrado en pleno amorío y los había matado justificadamente. De todas maneras, Lucrecia se enfurece y después de la huida de Tarquino, logra superar sus pensamientos suicidas al escribirle al esposo pidiendo su rápido retorno. Una vez allí, Lucrecia le cuenta a Colatino lo sucedido sin confesar el nombre del violador. Ante la presión del esposo, Lucrecia cede y hace prometer a él y a los soldados vengar el crimen. La mujer señala a su agresor luego de lo cual se suicida. Su cuerpo es llevado por todas las calles de Roma y Tarquinio es desterrado junto a toda su familia. (El texto y los resúmenes son originales de Librería Zudu)


Entregas personales, previa cita, zona entre Sabana Grande y Altamira siguiendo la ruta del Metro de Caracas, así como entre El Hatillo y La Trinidad siguiendo Av. Intercomunal.
PREGUNTE POR NUESTRO DELIVERY.